If any shop owner wants to show their products in table view then there is WooCommerce Product Table. This plugin gives the ability to the shop owners. WooCommerce Product Table gives you lots of features mini-filter is one of them. Users can easily filter products without page reloads.
Show mini-filter top of the WooCommerce Product Table
To show the mini-filter above the WooCommerce Product Table you have to first go to the configuration page of the WooCommerce Product Table's specific table.
To show any category or custom taxonomy in mini-filter you have to show that column first.
Then go to Search Box and Filter tab.
Then select Filter Show from Mini Filter section. And add your custom taxonomy related information in the Taxonomy Keywords for Filter box
Finally the product table. That's all.