To create an audio player table we need to add "audio_file" custom field. We use ACF for that.
Now active audio player column
If you want that your audio player should be at the bottom, then check the "Stick to Bottom" checkbox. Also, you can change the Background Color as well as Progress Bar Color.
If you want to show artist name, create another custom field called "audio_artist " add a new column with the same column keyword.
Add your audio and artist name in your audio product.
See the demo here - Click Here